русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

очки для укр беженцев

26.04.22 12:25
Re: очки для укр беженцев
 
Jeez коренной житель
Jeez

Я волонтёрю на главном вокзале Берлина и вообще бы сказала, что гораздо больше людей обращаются ко мне на русском, чем на украинском 🤷‍♀️ я часто играю с детьми в детском уголке, большинство детей со мной говорило на русском.

Когда обращаются на украинском, то в основном все понятно. Некоторые непонятные мне слова уже выучила, просто переспрашиваю (по-русски). Люди реагируют нормально, объясняют другими словами или переходят на русский. За все время всего одна женщина потребовала привести ей кого-то, кто говорит по-украински. Я предложила ей поискать самой, может найдет в данный момент и такого волонтёра на вокзале. Она через пару минут ко мне вернулась и спокойно поговорила со мной :)


Так что тоже подтверждаю, что никаких проблем с языком нет.

 

Sprung zu