Вход на сайт
Перевод имён в свидетельствах о рождении для беженцев
2370 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ irina:78 28.03.22 22:15
ну да, вы думаете таблица спасает от проблем?
мы в переводческих группах копья ломаем как написать так, чтобы и немцы приняли, и в укр консульстве потом не спорить. а тут оказывается можно просто в таблицу заглянуть
мой вам совет: не стоит партачить людям. они потом разгребать будут немецкую бюрократию. пусть не пожалеют денег на единоразовый нормальный перевод, это не стоит таких больших денег
переводчик / перекладач / Übersetzerin