Что мне за это грозит? И как действовать?
Если вы применили мощный китайский озонатор с реально заоблачной выработкой озона (надеюсь, вы сами в это время не были в квартире?), то он просто сильно окисляет поверхности и они приобретают другие свойства. Но чаще всего, относительно кратковременно. Под подозрением то, что было ближе всего к озонатору или куда был направлен его вентилятор, если таковой имеется в нём. Чаще всего, это действительно линолеум. Сейчас не холодно. Интенсивно проветривайте пострадавшие помещения. То, что издаёт запах и поддаётся переноске - на балкон, если есть. Ждать результата. На афёру со страховкой не идти! И не только по морали. Там приличный срок до вступления в действие обычно. Само "прососхнуть" может за это время. Кстати, промывать воняющее - тоже один из методов. Но только не дезодоранты!