Вход на сайт
Надо перевести около 40 листов доверенным переводчиком
4066 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Marusja-Klimova 20.05.21 18:48, Последний раз изменено 20.05.21 19:18 (awkward)
Адвокат? Почему адвокат?"
Доверенность на вывоз ребенка" / если разрешение на вывоз необходимо
доверенность? Почему доверенность? Ребенком же не распоряжаются как машиной. На вывоз? Почему на вывоз? Он же живой, это не картина и не слиток золота.
вот видите - какая разница, разрешение или согласие, вывоз или выезд, адвокат или самим, доверенный переводчик или присяжный, надо или не надо - пофиг как написано, главное чтобы пациенту спокойно было. И куча комментов "не знаем кому и зачем это надо, но мы написали на всякий случай" в подтверждение.
Это ведь жизнь а не экзамен по знанию терминов.