Можно найти фирму с рабочими английским, но незнание немецкого очень сильно уменьшает сферу поиска.

Извините, что влезаю, но совершенно не понимаю, что вы с таким упорством хотите доказать? Фирм, где легко возьмут только англоязычного айтишника, если у него соответствующая квалификация - много. На самом деле очень много. В требованиях всегда стоит английский. Да, очень часто стоит ещё и немецкий, но это не значит, что если его нет, вас не возьмут. Просто поверьте, что это так. Я могу сказать, что не только для больших концернов, но и для средних фирм это работает, а иногда даже для маленьких. Да, немецкий он будет учить на месте. Многие фирмы даже оплачивают курсы. И тому я знаю массу примеров и могу навскидку назвать десяток фирм, где я совершенно точно знаю, что это так.

Если у парня есть шанс по ЕИ - то почему не воспользоваться? Работу он найдёт с очень большой вероятностью. Сколько видел специалистов из РБ тут, впечатление крайне положительное.