Мой вопрос был, с чего начинать, в какйю организацию обратиться и ищу помощь

Нет таких организаций, где помогают искать квартиры разочарованным в муже женщинам. Открываете интернет и ищите себе жилье. У Вас непременно квартиросдатчики спросят доказательства доходов. Они есть у Вас?

Старшего сына Вы с собой хотите забрать или он уже отдельно живёт?

я не собираюсь мужа каким то образом "наказывать", ни финансово, ни ребенком.

А на что жить собираетесь? Вам непременно придётся "наказать", поскольку Вам нужно взять своё, положенное Вам по закону. У Вас нет другого выбора.

И муж может начать отсуживать ребёнка, которого Вы попытаетесь увести из собственной комнаты в собственном доме куда-то там на съемную квартиру. Ситуация может сильно перевернуться не в Вашу пользу и не Вы будете "разрешать видется", а придется тигрицей биться на суде за ребенка.

но и продолжает общаться онлайн переписываться с любовницей

Вы лазаете по его аккаунтам? Ну-ну...