Вход на сайт
убирать ли -а из женской фамилии?
3370 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Всем привет,
имеет ли смысл после получения немецкого гражданства менять фамилию жене?
у нас славянская фамилия, у меня сейчас -ov, у нее -ova.
я читал давно на форуме истории, что лучше их перед получением аусвайза сделать формально одинаковым (т.е. жена была Ivanova, станет Ivaтov), иначе могут быть в будущем проблемы с Амтами, например, из-за того, что у детей будут фамилии Ivanov, а у матери - Ivanova, что на немецкий лад уже формально другая фамилия.
Жене нравится больше с "-а", вот думаем, будет ли это проблемой в будущем.
кто-то сталкивался или может привести конкретные примеры проблем?
Заранее спасибо!