Понимаю. Но услуги там точно не равнозначные тем что в АОК за 400 евро.

Еще раз: они ЛУЧШЕ. Хором тебе говорят, а ты всё своё гнешь, хотя не осилил в этом предмете даже таблицу умножения на 2. Молчи, слушай и запоминай, если уж не в состоянии допереть своим умом.

И я тоже госслужащий. Но в аок нету специального типа для öffent.Dienst.

Тебе уже объясняли, но ты опять не понял. Ты обычный наемный работник, Angestellter, просто в ÖD. И, разумеется, для обычных наемных работников, каковым ты являешься, есть только обычные страховки: и частные, и государственные. А тебе говорят про страховку для Beamte, огромная разница.

Что касается Leistungen частной и государственной страховки, то лучше никому и никогда не говори, что в частной хуже, а то тебя посчитают за идиота, возможно, даже в медицинском смысле слова. Частная (обычная частная) бывает дороже государстенной, а бывает и дешевле, это зависит от возраста заключения договора, состояния здоровья, пакета Leistungen и прочих факторов. Но то, что с частной и обслуживают быстрее, и другие врачи доступны, и другие лекарства иногда выписывают, это факт. Самая большая разница, которая видна сразу всем, у зубного.

В обычной частной страховке есть свои недостатки, в основном денежного плана (Selbstbeteiligung и пр.), но этих недостатков нет в частной страховке у Beamte. Совсем просто, чтоб тебе было понятно: у них всё дешевле.