Переезжать или оставаться?
Разумеется. Но такая высокультурная дама наверняка знает, почему?
Предполагаю.... я, кстати, нигде не написала про постыдное и позорное.
Только вы почему-то меряете всех с высоты своей колокольни,
а колокольни (страна и место исхода, причины отъезда, материальное состояние) у всех очень разные.
Вы, к сожалению, этого не можете или не хотите понять.
Вот поэтому ТС здесь совета и спрашивает, потому как есть сомнения, а стоит ли?
А была бы она в такой ситуации как вы 30 лет назад, сомнений у нее не возникло бы.
Вам кажется, что все должны стремиться в Германию хоть чучелкой, хоть тушкой, невзирая ни на что,
как это сделали вы 30 лет назад.
Все меняется в жизни и люди все тоже очень разные и исходные данные разные и
причины по которым сюда приехали тоже у всех разные.
Вот для вас эта страна "галактика", а мой сын предложи я ему переехать, у виска покрутит
и подумает что я сбрендила, это все при том, что он знает немецкий очень хорошо (и не только немецкий).