Эта информация не совсем верная. И проблема там не в одном экзамене. После 4 семестра нужно показать, что учёба идёт, собрав достаточное количество пунктов, то есть написав достаточно экзаменов. Если немного не хватает, можно написать объяснительную. Например одного экзамена не хватило, его по болезни пропустил, следующая попытка через пол года.

Если студент учится не по плану, можно догнать программу и снова получить право на бафёг, но это нужно нагнать то, в чём отстал, и продолжать сдавать остальное по плану. И это нужно сделать за пятый семестр, чтобы получать деньги в шестом. А потом уже и Regelstudienzeit для бакалавра закончится (если 6 семестров а не 7 по плану). Этому студенту уже поздно метаться с бафёгом. Если только не придумает, как объяснить Härtefall, например если сейчас из-за пандемии в конце зимнего семестра экзамены отменили, но теоретически он мог бы всё сдать. И с этой причиной просить продление на седьмой семестр.

Предполагаю, что бафёг уже с зимнего семестра перекрыл финансирование. Студент сейчас в шестом.

Для Studienabschlusshilfe можно посмотреть, попадает ли он под все условия или нет. Для этого нужно подтверждение, что он теоретически может за 12 месяцев закончить учёбу. Пусть почитают, что это и как получить.