Login
интегрированные в нем.общество
38738 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort schizo 21.05.20 21:56
если будет побеждать, то станет швейцаркой
Нет.
Там люди, по их же словам, жОсткие как камни.
Слабых давят и моббингуют, сильным - завидуют.
Но тут есть один тонкий момент: она не станет швейцаркой для людей из немецкоговорящей части (Цюрих, Берн).
В Женеву её, знающую французский, конечно будут в дёсны целовать.
Интересный всё же этот мир!
Только знаток французского отличит французское произношение жителя Женевы от жителя Парижа.
А вот для, к примеру, говорящих по платт-дойч, швейцарский диалект можно давать только с построчным "переводом" на нормальный (хох) немецкий.
Memento mori. Помни, что ты смертен !!!!