Вход на сайт
Работа переводчиком (Dolmetscher)
2277 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ nika771 01.03.20 11:42
Вот поэтому такой перевод у подобных горе-переводчиков (я не про вас, если что), которые разговорным немецким хорошо владеют, но в специализированном - ни в зуб ногой.
Напереводят всякой херни, зато клиенту дёшево, а себе копейку какую-то заработают. Про качество у такого перевода ни клиент, ни переводчик особо не задумываются.