Как сообщить родным?
По немецким правилам, каждый военнослужащий получал жетон, на котором выбит был его номер и начальное подразделение службы, учебка, эрзатц батальон, жетон состоял из двух, идентичных частей, разделенных надсечкой. С этим жетоном он ходил все время. В случае гибели или смерти по болезни, жетон разламывался пополам (похоронной командой), половинка клалась в рот убитого/усопшего, а вторая половинка на проволоку и отправлялась в справочную службу вермахта. с указанием где и когда произведено захоронение. Справочная служба вермахта ВАСТ (существовала до последнего времени), в прошлом году слита с Бундесархивом, военным отделом. Всю работу по воинским захоронениям и учету (стран нацистской коалиции) на территории СНГ, по межправительственным соглашениям, осуществляет Фольксбунд-Немецкий народный союз по уходу за воинскими захоронениями. При поступлении информации, они ставят захоронение в очередь на перенос в укрупненное захоронение в ближайшей области (например в СЗФО РФ это Сологубовка и Коростынь), запрашивают ВАСТ о родственниках, и при обнаружении родственников и их желании перевезти прах военнослужащего на родину (за их пожертвования) начинают головомойку с перевозом праха на родину. Процедура не простая.
Я когда разыскивал своего деда, нашел, что в том же госпитале (ХППГ) умер пленный немецкий обер-лейтенант, и прикопали его видимо где то рядом, с братскими могилами русских бойцов. Всю информацию сообщил в Фольксбунд, а как там дальше развивалось, не известно, информация не разглашается.
Если находится не разломленный жетон, это значит, что военнослужащий числится без вести пропавшим.