Как "успокоить" Jobcenter?
Я попробую вам перевести, с форумского на русский. Нет, к сожалению тут авторитета, который мог бы убедить вашего брата относиться к себе бережнее. нет такой кнопки, чтобы все вокруг него прониклись и стали беречь его больше, чем он сам. Характер у вашего брата не вчера сложился и он, скорее всего, будет поступать так, как всегда это делал. Можно попробовать получить профессиональную помощь, только это должен делать он сам - запрос должен идти от него. Сайтов с психологами много, мне нравится b17.ru Бесплатно и профессионально с ним обсудят его поведение. С вами можно обсудить только ваши чувства, через вас на него воздействовать нельзя.
Что вы можете, например, так это отвечать письменно джобцентру за брата - не могу, имею такие-то болезни, ограничения такие-то. Можете даже сходить с ним вместе, сказав, что он плохо себя чувствует и плохо соображает.