да, преимущественно РЕСТОРАНЫ, на 4 млн населения.я вам в Людвигсбурге (меньше 100тыс. населения) такие же "рестораны" предложу.

Почему Вы взяли слово рестораны в кавычки? У Вас претензии именно к этим заведениям по качеству еды и обслуживанию? Я там бывал десятки раз, традиционные рестораны, существующие десятилетия, с посетителями, приходящими покушать целыми поколениями. И, что немаловажно, открытые допоздна, а не как в Людвигсбургах. Не нужно мерять кулинарный Берлин по нойкельнским кебабным, хотя даже кебаб в Берлине лучший.

эт вы про нетрадиционалов?

Я не знаю, что Вы под этим подразумеваете, но могу сказать, что только детских театров высокого качества в Берлине столько, что мы с детьми даже все не успели обойти. Только в районе Ораниенбургер штр. таких три, от классических кукольных до инсценировки сказок на современный лад в аутентичной "избушке на курьих ножках". И сатирические кабаре просто великолепны, остро, интересно, смешно. И все это доступно и недорого. Может в Людвигсбурге такой же выбор, был там только однажды, не в курсе.