Это в теории. На практике же Вы этот Belästigung практически никак не докажете, а полиция пришлет через месяц-другой стандартную отписку

До полиции дело не дойдет. А если и дойдет - участковый будет обязан отреагировать. Прийдет к бабке с визитом, можете не сомневаться.

У меня тут тоже не все сразу прекратили под окном шастать.

Одну, немку, припугнула полицией wegen Hausfriedensbruch.

Уж не знаю, полицию она испугалась или решила держаться подальше от меня, "ненормальной", но больше тут не ходит.

С румынами и поляками было сложнее. Поляки пытались качать права - проигнорировала. Качайте права через суд, через адвоката. Я по-любому права, так что отвяли. Румынку оказалось даже полицией не испугать. Она пошла врукопашную. Хватило демонстративно сфоткать табличку фамилий на ее подъезде. Тоже сразу выучила правильную дорогу.

В полицию я таки сходила. Как Вы правильно заметили, особой защиты от них не дождешься, но прийти на дом к нарушителю он обязан, если Вы настаиваете. Я не настаивала, т.к. все волшебным образом смирились и перестали тут ходить.