русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Разведенный мужчина-немец с ребёнком 10 лет...

02.05.19 13:24
Re: Разведенный мужчина-немец с ребёнком 10 лет...
 
bb8 коренной житель
bb8
in Antwort *ell* 02.05.19 13:02

дамочка просто еще не поняла, что есть в немецком речевые обороты, которые не стоит воспринимать буквально.

а что должен мужик сказать- я не хочу , чтобы мы были одной семьей????

я бы у него спросила, что если мы типа одна семья, то моя роль в ней какая? мама то у девочки уже есть

Кроме чужих неприятностей, есть еще и другие радости жизни.
 

Sprung zu