Разведенный мужчина-немец с ребёнком 10 лет...
Вам 32, ему за 40. Вы русская, он немец. Вы никак не можете идеально друг другу подходить. У Вас в голове образ его идеального, который Вы сами себе создали. Вам хочется семью, замуж (нормальные желания для женщины). Но Вам нужно четко осознать и не забывать, что с этим человеком нормальной семьи и отношений не будет. В конфетно-букетный период (в начале отношений) мужчина всегда лучше, чем потом. А если он уже с самого начала все время только дочери, а Вам ничего, при том, что Вы живете в разных странах и не видитесь часто, то что будет потом?
Если хотите в Германию, то сжав зубы, мило улыбаясь, доводите до брака, отсидите так же мило улыбаясь три года, только не рожайте, иначе проблем с дележкой ребенка не оберетесь с ним. Потом разведетесь, найдете себе получше и помоложе. И язык учите уже сейчас. Чтобы после переезда пойти на какой-нибудь аусбильдунг, тк сидеть дома он Вам не позволит.