Login
Имя Евгения
7422 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort tantenata 27.04.19 10:55, Zuletzt geändert 27.04.19 13:21 (blackbook)
Знакомой предложили вариант - Вирджиния
Вообще-то Евгенией никто здесь не будет ее называть, а Ойгения или Ойги по-моему ничего общего с именем не имеют, я бы переименовала в Дженни...
Скажет, что звать Евгения - будут называть Евгения.
Ойгения - Ойгения
Скажет Женя - ну скорей всего у них Шенъя получится))
имхо, самый лучший вариант - Eugenia.
потому что если Jewgenia, хоть это и самый правильный вариант - но скажите, кого из Жень друзья или близкие зовут Евгений или Евгения? Да и немцам это слово как-то тяжело дается. Диктовать часто приходится по буквам, если читают, то с трудом, иногда получается "жевжени", "джевгени" и проч.