Есть кто вернулся назад в РФ?
С дополнительным обучением конечно же. Но суть не в этом.
Помощник адвоката в Германии - это секретарь, а в России он пашет за адвоката. Я в России работала во время учебы помощником адвоката два раза, у двух разных адвокатов (по гражданским/уголовным и по уголовным делам). Так тот адвокат, что был по особо тяжким, и на преступления (трупы, износы) выезжал со следователями, и в каждой бочке затычкой был, а я как помощник адвоката с ним везде хвостиком. А по гражданским/уголовным делам, так вообще все защитительные речи за нее делала, выезжала в СИЗО, по всевозможным инстанциям бегала. А здесь что за помощник? Секретарь, который делает термины, да на письма отвечает, особо огромному учиться не нужно, все схватывается с процессе работы.
Поэтому и не пошла, и не пойду.