Кто получал языковые курсы от АА или ДЦ поделитесь опытом
Как у вас на самом деле с языком?И вы работали не по специальности Hotelfachfrau?
Как у меня на самом деле с языком вопрос затруднительный, т.е. если сравнивать с английским (коим я владею свободно в писменной и устной форме), то увы и ах, еще набираться и набираться опыта. Как думают мои знакомые, которые меня частенько берут как переводчика, то в ДЦ, то в КК, то по врачам, что я лукавлю и выпендриваюсь.
Работать я начала буквально сразу же по приезду, неделю делала документы, КК, соц, и прочие бумажки. Приехала с нулевым знанием немецкого, т.е. ни слова вообще, работала от горничной до хаусдамы, последнии зп были достаточно высоки (2300 брутто), потому что могла заменять и там и сям мелких администраторов в отеле и бизнесс центре (это подготовка конференций, митингов и пр.).
Получается, что здесь в Германии я почти по профессии отработала :) от самых низов, до чуть-чуть повыше. А язык "нахваталась" и на слух и на глаз.