платить или не платить
Fährt man zudem auf der falschen Straßenseite, so wird einem in der
Regel ein Mitverschulden angelastet, wenn es zu einem Unfall kommt. Das
ist selbst dann der Fall, wenn der andere Verkehrsteilnehmer mit dem man
zusammengestoßen ist, zu schnell und unaufmerksam gefahren ist (OLG
Celle, vom 22.03.2002, Az.: 14 U 149/01). Jedoch trifft den Autofahrer
eine Teilschuld, wenn er an einer Straßenkreuzung nicht auf Radfahrer
als Geisterfahrer achtet, da Autofahrer damit rechnen müssen, dass
Fahrradfahrer häufig Radwege in falscher Richtung nutzen (OLG Hamm, vom
26.05.1998, Az.: 9 U 12/98).
https://www.recht-gehabt.de/ratgeber/meine-rechte-als-fahr...
Видите, написано, что велосипедисты часто в неправильном направлении движения ездят. У Вас друг или муж? Вы можете этому "потерпевшему" написать, что Вы получаете социальную помощь и возможно сможете 20 евро в месяц ему платить, но точно ещё не уверены.
Как выше написали, требуйте у потерперпевшего кассовые чеки, данные прошлой экспертизы после аварии, кассовые чеки на заменённые детали, короче всё, что у него есть. Скажите, что в случае отказа, всё это предоставить, пусть он к адвокату обращается. Остаточную стоимость велосипеда Вы готовы ему сразу заплатить и велосипед забрать. Будет сын или друг кататься.