1. это так, но у нас (Леверкузен) не так было. Уже когда-то обсуждалось, в нашей земле/городе была особенность - еврейская община Дюссельдорфа выбила каким-то образом у города полномочия проверять повторно всех вновь приехавших по еврейской линии (уже получивших разрешение на иммиграцию (АБ) от немецкого правительства, проверять опигиналы их документов. Т.е. путь в АБХ за uАЕ лежал через еврейскую общину. Поэтому не ехать в общину мы просто не могли, только после этой проверки и со справкой-ходатайством из общины нас принимали в АБХ и выдавали uАЕ. Так что нужна была именно ортодоксальная община, либеральная и всё прочее - это уже дело личное и добровольное. Община выдавала это ходатайство (если все документы (СОР, СОБ) были в порядке) и евреям и тем, кого классически евреями не считала (по папе) и им нееврейским членам семей. Понятия полукровка и 1/4-кровка может и не применяется, но в этой справке употреблялись термины: "сын еврея", "внук еврея".

2. Что касается мельдеамта, у нас в городе, всех вьехавших по ЕИ по умолчанию записывали автоматом в иудеи, даже нееврейских членов семей, не принятых в общину. Изменить это можно было только пройдя процедуру выхода из церкви.