Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Имя Ярослав в Германии

13.09.18 00:51
Re: Имя Ярослав в Германии
 
  ПЕРЕСВЕТ18 завсегдатай
в ответ Fisch2011 11.09.18 22:25, Последний раз изменено 13.09.18 01:05 (ПЕРЕСВЕТ18)

В языческой Руси понятие «ярь» означало плодородие, животворящую мощь. Существует вариант перевода имени Ярослав, его составляющих «яр» («сильный», «энергичный», «горячий») и «слав» («слава»), как «обладающий яркой славой». В Древней Руси Ярослава также могли ласково назвать Ярошь. Это обращение в современности сохранилось в Чехии и Польше.

====================

У нас во дворе парень бы с фамилией Ярош. Явно корни фамилии связаны с чехами или поляками. Даже названия посёлков есть с именем Яр. Допустим Красный Яр,

 

Перейти на