Российская пенсия.
Скорее всего - это будет мой последний ответ вам.
Рассказываю способ получения Российской пенсии без потерь, о которых очень переживает господин 
garober
Как я уже писал ранее в других темах, мои хорошие знакомые "сидят" на Grundsicherung im Alter. Точнее один из членов семьи. Пенсию пенсионный фонд переводит,в Свербанк.
Этот пенсионер оформил в Свербанке Mastercard. А здесь в Германии каждый месяц снимает по этой карте переведённую на её счёт пенсию, но уже в евро.
Затем приходит домой, открывает сайт Сбербанка, идёт в свой кабинет, открывает историю операций, распечатывает сколько пришло и как эту сумму конвертировали.
Этот лист она отсылает в свой социал, и там ей учитывают ту сумму, что она получила. Никаких потерь она не несёт.
Вот и весь архисложный процесс получения Российской пенсии в Германии.
------------------------------------
Зашёл на сайт Сбербанка в свой кабинет и сделал скрин
