урна с прахом
Похороное бюро у которого есть опыт работы с вывозом заграницу - может организовать всё, включая получение справок, постановку апостилей, бумаг от КОнсульства, переводы и прочее, и с радостью организует, так как стоить это будет много и Вы будете платить за каждую отдельную услугу. важно чтобы опыт работы с вывозм в Вашу старну был на самом деле, а не просто Вас пытались заполучить как клиента.
Бюро обычно по телефону доступны и в выходные. позвоните. Лучше в разные и сравните.
Получением Leihenpass тоже занимается обычно похороное бюро. Но Leihenpass кстати для урны не нужен, там свой документ на урну потом. Но получить Leihenpass могут, за Ваши деньги - почему нет. В общем, бюро полностью всё может взять на себя. Если опыта с украиной нет -- то "может и не сможет".
Организовать пересылку заграницу урны могут, но дешевле если есть кто-то кто может взять ее в самолет.