Послушайте, вы, действительно, тупите или специально тролите и ветку зафлуживете? Вы никогда не слышали о таком явлении, как процесс прдтверждения иностранных степеней?

Ничего вашему оппоненту не грозит, ни при предьявлении документов в амтах, ни при занятии должностей, т.к. Dr. в водительские удостоверения не сами себе выписывают, чтоб вы знали :)) и аусвайсы тоже, а соответствующий амт и пишут не со слов, а на основании документов, как то аусвайс. Аусвайс себе тоже не сами рисуют, а соответствующий амт выписывает и туда тоже не со слов пишут и Dr. со слов не напишут, а только на основании официального документа из соответствующих гос.органов, дающего соискатклю право писаться как Dr. И да, я знаю кучу людей, защищавшихся в советском и постсоветском пространстве, кандидатскик степени которых приравняли к местным Dr., а докторскую к Dr. habil. (с полным правом занимать в Германии должность Prof.). И они даже не поздние переселенцы, а иностранцы были при этом. И да, знаю многих таких (защищавшихся на постсов.пространстве), которые рсботают здесь соответственно степени, постдоками, руководителями групп, лабораторий, проектов и даже профессорами.

Форма признания в разное время и в разных землях разная, где разрешают писаться Dr. с припиской страны получения степени (RUS), где и без.

Все это фигня ... пока у тебя нет "Vorteil" можно хоть на лбу у себя написать и не только Dr. ))) А вот если она возьмет какой-то проект или займёт должность соответсвующую Dr. (как правило это гос. учреждения) - то шо уж тут уж, шо уж - тут уж нашей мадаммм "сидетьнепересидеть" )))

Пишите ИсЧё:))) Все с точностью наоборот. Как раз быть Dr., занимать должность соответствуюшую Dr., руководить проектом и да, в гос учреждении или научном институте науч.общества можно и без официального подтверждения. Куча ученых приезжает со всего мира в тот же Уни на работу постдока, груплидера, руководителя проекта не проходя никаких процедур подтверждения и везде в документации пишутся как Dr. Но вот получить запись Dr.в аусвайсе после einbürgdrung'a при этом им не светит, пока не пройдут официальную проедуру подтверждения и не получат от гос.органов разрашение писать свою степень и в какой форме её писать. У нас как раз был такой руководитель группы, со степенью, полученной в России, когда получал аусайс, Dr. ему не вписали, при этом его подчиненные постдоки-немцы имели в аусайсе Dr.:)).