История длинная, суть в том, что:

- уехала из Германии с ребенком, имеющим двойное гражданство

- брак был заключен, но не легализован в Германии

- во время перемирия была приобретена квартира

- сейчас подаю на развод в РФ, на определение местожительства ребенка и алименты.

- процесс затруднен тем, что муж отказывается вести диалог с судом на русском, типа не знает его ( у него герм. гражд)

- хочет бороться за ребенка, чтобы жил с ним

- в обмен на согласие, чтобы жил со мной хочет, чтобы я переписала квартиру на него

- сделал себе ЗП 500 евро

- имеется кредит, большую часть которого проиграл, когда я от него уехала

- имеется две машины, одна своя, одна родителей, оформленная на него

- мне он сейчас , да уже и давно не помогает ничем, я ращу ребенка одна

Вопрос: угрозы, что засунет меня в ,,,опу, если я не заберу заявление о разводе (типа у него здесь налоги будут другие), если не перепишу на него квартиру, а платить алименты он и так не будет. что будем пилить кредит пополам. Что делать??? Оправданы ли его угрозы? Стоит ли подавать на развод в Германии? но кто здесь будет содержать ребенка, и он школьник. Дорогу и адвоката здесь я не потяну.

Короче, кто что знает о таких ситуациях или может помочь советом, помогите. Вот только давайте без сарказма, правда, и так уже сил нет...