Абсолютно верно

Да даже получи диплом под 40 и зная перфектно немецкий и английский, ее ровестники будут уже как минимум с 10 летним стежем работы.

Нет конечно выучиться все равно можно и пойти работать. Если профессия востребована тут, она и в 40 начинающей будет востребована.

Но врядли автор выберет столь сложнейший путь

Ей еще немецкий до С1 уровня тогда поднимать. И ой как не гарантировано, что она потянет универ.

В Германию есть смысл ехать либо если человек в своей стране живет в жуткой нищите, тут расчитывает сесть на социал и знает,что его статус здесь даст ему право на социал, либо если есть востребованная тут профессия (не важно универская или аусбильдунг профессия), по ней есть большой стаж и опыт, возраст еще молодой и есть шанс тогда по профессии тут работать.

Так как иностранцу всегда придется пробиваться через местных на рынке труда, соответсвенно именно востребованная тут профессия и дает шансы не остаться за бортом. Если б у ее мужа хотя бы была востребованная профессия и стаж, уже быбо бы что то

Все остальное бессмысленно