Личный кабинет зарегистрировать из Германии невозможно, так как нужно получить лично какой-то ID в Налоговой в России. IP России не проблема:)

Спасибо большое за ответы! я нашла решение. Если вдруг кто-то столкнется с аналогичной проблемой описываю:

В целях учебы я открыла счет в немецком банке и согласно законодательству РФ об этом нужно оповестить налоговую службу. Помимо этого нужно также предоставить отчет по счету в иностранном банке если являешься налоговым и/или валютным резидентом. Таковым являешься, если проживаешь на территории России более 183 дней. В 2016 году у меня получилось, что я оказалась вот таким резидентом и должна отчитаться по моему иностранному счету. В 2017 году, к примеру, я в России была всего несколько дней и, соответственно, не обязана отчитываться по моим иностранным счетам, так как фактически не проживаю в России.

Решение проблемы было следующее: скачала формы отчета, заполнила их, приложила копии документов, подтверждающих мое пребывание за границей и написала сопроводительное письмо. Отправляю заказным письмом с уведомлением о вручении (Einschreiben mit Rückschein), стоит чуть больше 8 евро.

Надеюсь, операция пройдет успешно:))