что это значит? спрашиваю по просьбе знакомого,копировал с сайта почты России

Архив

Письмо в Германию

RB851370245RU

Возвращено отправителю 7 декабря

Почта России

Получено отправителем07 декабря 2017, 10:38 170100, Тверь

Передано почтальону07 декабря 2017, 09:38 170100, Тверь

Прибыло в место вручения07 декабря 2017, 06:17 170100, Тверь

Покинуло сортировочный центр07 декабря 2017, 04:38 170000, Тверь

Прибыло в сортировочный центр06 декабря 2017, 10:09 170000, Тверь

Покинуло сортировочный центр06 декабря 2017, 04:45 140960, Подольск

Прибыло в сортировочный центр05 декабря 2017, 16:55 140960, Подольск

Покинуло сортировочный центр05 декабря 2017, 13:32 102975, Шарапово

Прибыло в сортировочный центр05 декабря 2017, 13:32 102975, Шарапово

Передано в доставку по России05 декабря 2017, 13:32 102976, Шарапово

Прошло регистрацию04 декабря 2017, 02:18 102976, Шарапово

Прибыло в сортировочный центр03 декабря 2017, 08:00 102975, Шарапово

Покинуло сортировочный центр02 декабря 2017, 21:41 102320, Домодедово

Прибыло в сортировочный центр02 декабря 2017, 20:42 102320, Домодедово

Прибыло на территорию России02 декабря 2017, 20:42 102320, Домодедово

Почта Германии

Неудачная попытка вручения30 ноября 2017, 08:31 IPZ NIEDE, Германия

Почта России

Прибыло в сортировочный центр26 октября 2017, 10:42 104980, Химки

Отправлено из России26 октября 2017, 07:24 102972, Шарапово

Прибыло на границу России25 октября 2017, 00:26 102972, Шарапово

Прибыло в сортировочный центр24 октября 2017, 22:48 102975, Шарапово

Покинуло сортировочный центр24 октября 2017, 20:53 140960, Подольск

Прибыло в сортировочный центр24 октября 2017, 17:04 140960, Подольск

Покинуло сортировочный центр24 октября 2017, 10:39 170000, Тверь

Прибыло в сортировочный центр23 октября 2017, 22:37 170000, Тверь

Покинуло место приема23 октября 2017, 20:20 170100, Тверь

Принято в отделении связи23 октября 2017, 18:48 170100, Тверь

Письмо12 г

От кого: УПФР

Кому: Г