полномочия то одинаковые

Ну, наконец- то )))

, только по факту столкнетесь с проблемой, когда нотариусы рф не захотят принимать доверенности, которые им чем то не угодили,

Нет, не столкнулась- не раз , и не два уже лично проходила этот путь.

А « просто не захотеть» принять документы - это обычный человеческий фактор, или российский беспредел, потому что «просто так придраться» - это в РФ умеют((( И фамилия Нотариуса здесь совершенно не при чем.И консульский, и немецкий обычный им оба не знакомы;) немецкий документ даже солиднее выглядеть будет;)) печати , переводы, апостиль- все так серьезно!

и даже смогут вам написать законный отказ, на основании чего они вашу доверку не приняли

Конечно не смогут, потому что не имеют права не принять.

Но тут уж на кого нарвёшься, если грамотно себя вести- можно своего добиться, к тому же ,там нотариальных контор как собак нерезаных, в одной придрались- чтоб нервы не трепать- нужно идти в другую.

А уж по сделкам с недвижимостью там у каждого агенства есть « свой», прикормленный нотариус, который придираться зря не станет .