Старшая, она самая талантливая, хоть и Sturkopf, но кроме всякого другого, пишет и говорит laufend по русски, средний сын, ну его по русски странно слышать, но он старается, а вот младшая говорит "das hat keine Zukunft", но не против если мы с внучкой иногда по русски говорим. Остальные внуки видят, что только Englisch zählt, думаю, что они правы.

Я тоже когда-то думала, что английского мне в жизни за глаза хватит

И где я теперь живу? :-)

Пришлось немецкий с нуля учить. И он как язык, на мой взгляд, намного лучше анлийского. Более могучий :-)

Моя дочь отлично английский знает. Но уже много раз ее русский выручал - и в школе, когда оказывалось, например, что французское слово созвучно русскому.

И в общении - когда вдруг оказывалось, что человек, не знающий немецкий, знает русский (хотя сам не русский)

Сын себя даже иногда русским позиционирует в компаниях сверстников. С его-то 100% немецкими именем и фамилией. При том, что в России никогда не жил

Но я сомневаюсь, что внуки будут русский знать. Даже, если дети с такими же "нашими" семьи создадут