русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Отказ от родного языка

24.11.17 10:24
Re: Отказ от родного языка
 
lorzik_koln коренной житель
lorzik_koln

Мои дети 10 и 26 лет,между собой говорят по немецки. Когда младший один,он говорит со мной по русски. А вот старший русский плохо знает. Я принципиально с русскоговорящими не говорю по немецки, это если вдвоем. .если кто-то рядом то тогда да,приходится переходить на немецкий

При снохе немке я с сыном говорю на обоих языках. И да,бесит когда русскоязычный с русскоязычным при не очень хорошем немецким,пытается вести диалог. .

 

Sprung zu