Вход на сайт
Отказ от родного языка
5426 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Dashiela 24.11.17 08:23, Последний раз изменено 24.11.17 08:37 (Нolly)
н.п.
Мне кажется не всегда дело в стеснении русского языка. Чаще просто людям тяжело прыгать с языка на язык.
У меня к примеру вообще нет с кем поговорить по русски, с родителями редко по скайпу, мне часто очень сложно перейти на русский, т.к. слова забываются или выговорить их не могу, так как русский язык слышу не часто. И пусть даже кто то может быть скажет что мой немецкий корявый для меня это не значит что я легко перейду на русский.
Сейчас на работе очень много русскоговорящего персонала появилось, щас уже лучше на русский говорю, т.к. было время попрактиковаться и привыкнуть.
А и да, я не из русских немцев, немкой себя не считаю и вряд ли когда нибудь получу немецкий паспорт.