русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Отказ от родного языка

23.11.17 22:46
Re: Отказ от родного языка
 
Mamuas патриот
Mamuas
in Antwort Damasska 23.11.17 22:27, Zuletzt geändert 23.11.17 22:46 (Mamuas)
Не раз меня просили переводить если пациент не говорил по немецки и знал русский.

Это бывает. Дочка врач, со своими пациентами по-русски говорит, если они по-немецки не понимают. Кстати, из их странного правила в больнице есть исключение: если лечиться человек приехал из России, то с ним говорят по-русски или переводят.

 

Sprung zu