Год назад переехал в Берлин... Хотя в России жили в городе с населением всего около 1 млн

Жила в Москве, сейчас в городе с 13500 жителей.

и работы у неё особо не было

И здесь не будет, при том, что вы пишете, она за год учится на А2...

Интенсивный курс от Гёте найдите или на интеграционкурс в VHS (Эммм, по мне, первый лучше, даже если он не ежедневный)

Вроде всё хорошо: работа на 4000 евро в месяц, киндергельды,... но мне интересно, что вы покупаете и куда ходите?

Муж получает больше, но я не буду принципиально сидеть дома. Мои дополнительные хотелки я оплачиваю сама, работая. Без работы я всех своих дома съем, крыша едет только в путь.

Хватает на все, но иногда впритык, при всем, что ваша мита с нашей не сравнится... Правильно написали, вы ещё не освоились тут, хотя я менее вашего нахожусь здесь.

В общем, хочет возвращаться, но куда к чему? внятного ответа нет...

Или не обращать внимания на бабские глупости и нытьё?

Ныть можно всегда и везде! Вы считаете, что всем тут сразу очень нравится? У меня тоже иногда возникает желание все бросить, потому, что сложно с языком, не смотря на то, что у меня В1, сложно привыкнуть к новым правилам... Но, первое, что должно остановить нормальную женщину, это дети. Что у них в России? Лучшая жизнь? Ок, пусть едет, но одна, детей оставит с вами. Без денег, без алиментов, пусть крутится, если тут все так плохо.

У женщин с логикой всегда проблемы, это я знаю

Не гребите всех под одну гребенку...

Можете кто знает как уговаривать?) Или послать её/всё..

А зачем уговаривать? Для меня муж - мой мужчина, друг, брат, все в одном флаконе. Если ей так скучно здесь, что она "ноет", возможно, причина гораздо глубже... Мы просто садимся и разговаривает, если есть хоть маленькое недовольство.

По последнему пункту, решать вам, здесь нет советчиков. Это ваша жизнь, в которой вы должны выбрать приоритеты.

но калькулятор то должен быть в башке.

Вам он нужен? Когда есть калькулятор, отсутствует другое. Найдите точку, которая нужна для вашей жены.

Вашей жене скучно, займите её. Чём, решать вам обоим.