Решение одного суда не есть мнение закона....конечно же нужно обязательно указывать максимально разрешенные накопления даже только для того чтобы потом не возникло вопросов откуда деньги...
Впрочем некоторые получают от джопацентра еще и 5000 тыс и больше одноразового цушуса на открытие своей конторы, и двойной регельзатц в течение двух лет и дорогущие специфические курсы....но это если поставить себе целью стянуть по максимуму возможного, воевать с джопацентром тоже сложная работа и надокак минимум два высших образования или хотя бы нагуглить текст SGB2
https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_2/

----

тоже самое как с "распределением" ПП, кто-то едет куда пошлют, кто-то доказывает что на это уже как 8 лет нет законного основания и можно идти в любой джопацентр....а жить на свои деньги то тем более. Но донести до бреатора как оно есть на самом деле по закону - бывает очень сложно. Потому что у　бераторов ограниченные рабочие договора,　и　их продление зависит от того сколько денег они съэкономили своему　работодателю ну　а　 меняться местами с клиентом никто не спешит. Клиент　же　 кушать　хочет　до того

найдет адвоката работать за скромный гонорар предоставляющийся государством для неимущих граждан в рамках pkh.