Вход на сайт
Как "Людмила" по-немецки?
3218 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Wiktor2016 30.08.17 11:41
При переводе, если будет необходимость, взад, на русский язык, получится Лудмила.
Не получится. Переводчик всегда запрашивает у владельца документа правильное написание ФИО согласно паспорта, СОР или другого, более раннего, дока. По крайней мере, трое наших переводчиков это делали в первую очередь.