русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Как "Людмила" по-немецки?

30.08.17 19:45
Re: Как "Людмила" по-немецки?
 
0xanaP коренной житель
0xanaP
in Antwort риана 30.08.17 14:00

Транслитерация в конкретно нашем случае была при том, что ребёнок хотел быть Юлией. Предложенный же вами вариант вне Германии и Австрии сделает её именно Джулией.

П.С. У нас, как и у ТС, тоже было тогда огражданивание.

 

Sprung zu