Login
Как "Людмила" по-немецки?
3218 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Krasota! 28.08.17 22:45
Определенная логика в имнеи Lydmila, есть (хотя и выглядит такое написание странно на мой взгляд) - "y" читается во многих именах как "ü" , т.е. Lydmila будет читаться как Lüdmila.
(только недавно мне один Вадим - Vadym в украинском написании - рассказывал, что его все называют Фатюм)
Ludmila не есть Лудмила их-за мягкого немецкого "ль".