Тут соседи с EG с Garten предложили переехать вместо них и типо один же хозяин какая ему разница, и что они сами с ним поговорят.

Разница в цене. Эта квартира с садом намного дороже вашей на " крыше ".

Вы в курсе сколько она стоит?

Может хозяин хочет новым жильцам цену на аренду повысить или у него уже есть арендаторы на эту квартиру...

Кроме того, он частное лицо, кому хочет - тому и здаёт и отчитываться он не обязан почему

он предпочёл кого то другого вместо вас.

Стала искать для ребёнка садик - у нас одни церковные.

А что в этом плохого? Мой ребёнок тоже в церковный садик ходил.

На плавание очередь, ждём около года. На английский для карапузов не могут группу набрать 3 чел.

Таков удел маленьких городков в Германии.

Ищите в округе или ждите. Мы ребёнка на плаванье в соседний городок возили ( 15 км ).

Правда английский у нас есть. Детей тоже немного, платим учительнице 40 евро месяц, занятия один раз в неделю, 45 минут.

На каникулах занятий нет, но платить всё равно нужно.

Встали на все социальные квартиры, но сказали ждать 3-4 года.

Ничего необычного. Стандартная ситуация для мест где мало соц. жилья и большие арендные платы.

По поводу дачи ничего сказать не могу.