Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Куда ехать жить?

26.04.17 15:04
Re: Куда ехать жить?
 
Lioness патриот
Lioness
в ответ Taki 26.04.17 11:06
Я проработала многие годы в миграционной службе с молодыми людьми

"В миграционной службе" звучит звонко, но очень НЕ по-немецки. Если бы Вы сказали, что работали чиновницей в ARGE, то звучало бы по-другому, более достоверно. Вы долгие годы уже не в Германии.

знаю о чем говорю.

Я тоже знаю, поскольку у меня полный почтовый ящик разных грустных историй о разбитых мечтах о немецком образовании.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
 

Перейти на