поэтому я не могу себе этого ПОЗВОЛИТь.

а у ТС зряплата маленькая, может ему терять нечего?

я выше писала - в любом случае, денег у них будет меньше, чем если бы папа остался на работе.

Там скорее, работа тяжелая и папа просто "устал пахать"

Вот в наше время малоимущим, желающим "жить и размножаться", было раздолье: Erziehungsgeld как доход не учитывали. И можно было вполне себе достойно на 600 (вроде бы) марок в месяц ДОПОЛНИТЕЛЬНО к пособию растить ребенка первые два года.

Мы с первым ребенком почти не успели этим воспользоваться, со вторым тоже получилось "попользоваться" всего около полугода. Нужно было потом третьего рожать :-)))

А сейчас я даже не знаю, как это - там ведь столько денег на памперсы, одежду, питание детское уходит...

То есть, с трибуны немецкое правительство вещает о том, как бы оно хотело, чтобы рождалось больше детей.

А делами дает понять, что рождение детей у БЕДНЫХ оно поощрять не хочет.