Что за медицинская организация?
по идее ферайны не зависимы, этот конкретный ферайн получает небольшие суммы от разных организаций, в том числе и от касс, это у них открыто указано:
https://www.phev.de/unterstuetzer.html#phevtabs3
в этом ферайне тоже платятся членские взносы, но их не хватает на содержание ферайна и поэтому они ещё получают субсидирование от разных организациj
я не очень понимаю чего именно вы боитесь? насильно никто ничего предлагать и лечить не будет. так называемые группы самопомощи помогают тем что у человека имеющего какую то проблему появляются собеседники с такой же проблемой, за счёт обмена опытом и информацией можно улучшить своё положение - вот, вкратце, смысл таких организаций, данный ферайн ещё занимается тем что поддерживает исследования в области данного заболевания, я лично ничего особенного в
этом ферайне не вижу, таких тысячи, практически для каждой серьёзной болезни есть подобные ферайны