кто вам будет платить декретные, зависит от Вашей медстраховки - у вас своя или вы через мужа застрахованы?

При декретных мы говорим о Mutterschaftsgeld и Elterngeld.

Mutterschaftsgeld выплачиваются в период от 6 недель до родов и 8 недель после родов - если вы находитесь в трудовых отношениях или получаете ALG1 или ALG II. Поскольку в середине мая вы будете уже без работы и ALG I или II не будет платиться, то это не Ваш случай. В некоторых случаях в такой ситуации выплаты перенимает Bundesversicherungsamt, но судя по всему вам через них тоже не полагается ничего http://www.bundesversicherungsamt.de/mutterschaftsgeld/wic...

Узнайте в своей Krankenkasse, где вы застрахованы - может быть, они выплачивают Mutterschaftsgeld.

Вот тут немного больше информации https://blog.minijob-zentrale.de/2015/10/16/mutterschaftsg...

Сразу после родов Вы будете иметь право только на Elterngeld, если у вас нет права на Mutterschaftsgeld. Нужно взять Bescheid от Krankenkasse, что выплаты Mutterschaftsgeld вам не положено, и с этой справкой идти в Elterngeldstelle. Чтобы они организовали Вам выплату Elterngeld сразу после родов. http://www.mamacommunity.de/forum/geld-und-leistungen/elte...

https://www.bmfsfj.de/blob/93626/a9f3cdecb69c6c3e80eac82dc...