Кем может устроиться в Берлине русскоязычная журналистка?
Мне кажется у вас немного другое понятие о том, что люди вкладывают в слово "издание", про газеты вообще не было ни слова. Она точно также может обратиться в немецкие (но пишущие на английском языке) онлайн медиа, которые базируются не только в Берлине, но и в Гамбурге и в Кельне и где угодно. В Гамбурге вот к примеру сидит большое количество медиа компаний, у которых полно открытых вакансий, и которым нужны люди которые умеют писать (а редактор нужен всем, даже тем, у кого язык родной немецкий или английский). И эти медиа зарабатывают достаточное количество денег. Как тогда по вашему, работают журналисты в Германии, что все без штанов что ли ходят?
Зайдите в любой s-bahn в вашем городе, и посмотрите кто из них читает бумажный берлинер курьер, берлинер цайтунг, ТИП Берлин или Zitty. Сюрприз - их действительно покупают.