В этом плане отсутствует раздел дома. От слова вообще. Ещё раз напомню : формально дом делить не надо, он уже поделён тем, что принадлежит вам в равных долях.

1. Разделить дом окончательно вы можете очень легко, если муж сам не будет на это готов. Для этого никакой адвокат не нужен: в суде подаёте на Auflösung der Eigentümergemeinschaft , это и есть продать дом с молотка.

2. Вы должны понимать следующее:

если вы с мужем не заявляете раздельное проживание , то не начинается пресловутый год раздельного проживания, после которого можно уже развестись; если же вы оглашаете раздельное проживание, то ваш вид на жительство утрачивает силу.

3. Но: Как только у вас началось раздельное проживание , и вы покинули дом, у вас появляется право на Nutzungsentschädigung за то, что вы не пользуетесь принадлежащей вам собственностью. Обязанность платить эти деньги и опасность продажи с молотка -

Поэтому самое разумное до окончательного побега и устройства там на работу:

открыть здесь счёт ( чтобы туда деньги капали, пока дом не продастся);

найти человека , готового получать письма из банка и от адвоката; ( адвокат может и по мейлу переписываться , если только бумаги на подпись).

Найти адвоката, который запросит для вас ПКХ ( для развода); сейчас вы малоимущая, имеете право на помощь от государства / дом-то не продан, денег пока нет/. С адвокатом консультируетесь , как вам лучше поступить, и договариваетесь о том, когда адвокат сообщит вашему мужу о начале раздельного проживания. А также деньги по п2. вы сможете получить только через адвоката

Таким предложением гостевого брака вы, наверное, сами пытаетесь оттянуть момент принятия окончательного решения.

Если же вы уже твёрдо для себя все решили, то держать мужа годами в неведении не совсем хорошо. Он же не виноват, что вам здесь не понравилось.