Вход на сайт
Сколько Вы учили язик?
956 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Anonymous 
(Unregistered)

(Unregistered)
в ответ luca_ 02.11.02 01:16
Здравствуйте, Лука.
1. Естественно, завязат отнощения со всеми людми, с которыми доводится сталкиватся √ невозможно, да и нет в этом никакой необходимости. Вне всяких сомнений, наити в лице каждого отделного человека интересного собеседника или единомыщленника не представляется возможним в принципе. Этим вы не открыли чего-то нового, да и реч шла о другом.
2. По моему глубокому убеждению, существует значителная разница между понятиями ⌠националних характеристик■ отделно взятой нации и ⌠стереотипами■, бытующими о ней. Да, вы совершенно правилно заметили, что существующие стереотипы мещаут лиш первоначалному общению, так как впоследствии они трансформируются в представление (мнение) о конкретном человеке. Иногда это мнение не подпадает под рамки стереотипа, и в этом случае говорят о так называемом ⌠разрушении■ стереотипов. В моем понимании, стереотип √ достаточно примитивное представление о конкретной нации, ее културных особенностях и традициях. Всем известными примерами стереотипов являются: для российской нации - ассоциации с водкой, балалаикой и медведями, италянцы √ пица и спагетти, немцы √ пиво и сосиски и т.д. Примечателно, что стереотипы могут также формироватся на основе мнения о представителях отделно взйатой нации, проживающими за пределами своей страны, и в этом случае огромную рол играет качественний состав этих представителей. Но это уже отделная тема для обсуждения.
Что касается понятия ⌠националних характеристик■, то, по моему мнению, оно намного щире и обемнее,а главное √ соответствующее деиствителности. Националние черты, в отличие от стереотипов, ⌠не разрушаемы■ так как сформированы на основе исторического развития нации, ее културы и традиций. В этом смысле оно ближе к понятию ⌠националного менталитета■. В своем предыдущем сообщении я высказала мнение именно в отнощении националних особенностей немцев, а не о существующих стереотипах.
3. Я не преследовала цел оценит чи-либо знания в области географии. Этот пример был приведен лищ в качестве подтверждения моего мнения о том, что немцев не интересует что-либо, существующее за пределеми их дома. Не то что другие страны, - происходящее в их собственной стране их мало интересует. Их интерес к другим людям и их проблемам √ ⌠подделный■. И самое любопытное, что немцы сами сетуют не это. Я слищала это от очен многих хорощо и не очен знакомых немцев. Мой муж-немец как-то сказал: ⌠К сожалению, болщинство немцев абсолютно не интересует то, что не касается их лично. Создается ощущение изолированности и безразличия при внещнем проявлении обратного.■
Лена.
П.С. Никаких жалоб мои сообщения не содержат. Толко мои рассуждения и аргументы. От вас жду того же и надеюс в следующем сообщении без емоционалних выпадов в мой адрес.
Извините за грам. ощибки, работат с таблицей кодировки трудновато.
1. Естественно, завязат отнощения со всеми людми, с которыми доводится сталкиватся √ невозможно, да и нет в этом никакой необходимости. Вне всяких сомнений, наити в лице каждого отделного человека интересного собеседника или единомыщленника не представляется возможним в принципе. Этим вы не открыли чего-то нового, да и реч шла о другом.
2. По моему глубокому убеждению, существует значителная разница между понятиями ⌠националних характеристик■ отделно взятой нации и ⌠стереотипами■, бытующими о ней. Да, вы совершенно правилно заметили, что существующие стереотипы мещаут лиш первоначалному общению, так как впоследствии они трансформируются в представление (мнение) о конкретном человеке. Иногда это мнение не подпадает под рамки стереотипа, и в этом случае говорят о так называемом ⌠разрушении■ стереотипов. В моем понимании, стереотип √ достаточно примитивное представление о конкретной нации, ее културных особенностях и традициях. Всем известными примерами стереотипов являются: для российской нации - ассоциации с водкой, балалаикой и медведями, италянцы √ пица и спагетти, немцы √ пиво и сосиски и т.д. Примечателно, что стереотипы могут также формироватся на основе мнения о представителях отделно взйатой нации, проживающими за пределами своей страны, и в этом случае огромную рол играет качественний состав этих представителей. Но это уже отделная тема для обсуждения.
Что касается понятия ⌠националних характеристик■, то, по моему мнению, оно намного щире и обемнее,а главное √ соответствующее деиствителности. Националние черты, в отличие от стереотипов, ⌠не разрушаемы■ так как сформированы на основе исторического развития нации, ее културы и традиций. В этом смысле оно ближе к понятию ⌠националного менталитета■. В своем предыдущем сообщении я высказала мнение именно в отнощении националних особенностей немцев, а не о существующих стереотипах.
3. Я не преследовала цел оценит чи-либо знания в области географии. Этот пример был приведен лищ в качестве подтверждения моего мнения о том, что немцев не интересует что-либо, существующее за пределеми их дома. Не то что другие страны, - происходящее в их собственной стране их мало интересует. Их интерес к другим людям и их проблемам √ ⌠подделный■. И самое любопытное, что немцы сами сетуют не это. Я слищала это от очен многих хорощо и не очен знакомых немцев. Мой муж-немец как-то сказал: ⌠К сожалению, болщинство немцев абсолютно не интересует то, что не касается их лично. Создается ощущение изолированности и безразличия при внещнем проявлении обратного.■
Лена.
П.С. Никаких жалоб мои сообщения не содержат. Толко мои рассуждения и аргументы. От вас жду того же и надеюс в следующем сообщении без емоционалних выпадов в мой адрес.
Извините за грам. ощибки, работат с таблицей кодировки трудновато.