Вход на сайт
Herr oder Frau
2005 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ anahaym 11.04.16 13:12, Последний раз изменено 11.04.16 13:55 (olya.de)
Немецкие чиновники порой могут вывести из себя, так что лично я иногда даю себе волю писать с иронией, так скажем. Но я тут ни при чем.
А Вам, уважаемая дама или господин anahaym
, я искренне рекомендую написать общепринятое "Sehr geehrte..". Потому что это "дама или господин Паулке" звучит в немецком приблизительно так же нелепо, как и в русском.
Speak My Language